WordsOut poems by

My life with Tom Lehrer
Tom Lehrer entered my untroubled young mind before
even the most elementary educational system could begin to protect it. My
father brought back two LPs (that’s a round, black plastic thing with scratches
all over it, but never mind that now…) from visits to the USA in the middle and
late 1950s—
This said
something about my Dad, although I’m not sure what. He was a quiet and decent
man, a successful accountant whose potentially outstanding career was cut short
by heart problems, which led to major surgery three times and to an early death
at the age of 51 in 1974. I was still at
My father
had a pleasing sense of the ridiculous, although this did not extend to the
absurdities of Monty Python and its derivatives. When John Cleese first did his
Silly Walk, my mother and I were paralysed with laughter (she slid off the sofa
onto the floor) while my father merely sat bemused. But he liked verbal humour
(excuse me, humor) and somewhere in him was a subversive streak that made him
happy for his three children to be exposed to material which, quaint as the
idea now seems, was regarded as too shocking at the time to be heard by adults
on mainstream American radio.
I guess
that he was introduced to Lehrer by an American colleague: I don’t suppose he
saw him in concert there, though it is an appealing thought. In any case,
Lehrer’s LPs found their way into our modest collection alongside Jimmy Rodgers
and Harry Belafonte in the mahogany former cocktail cabinet which housed our
auto-changing, 4-speed turntable.
By the
age of eight I knew every sardonic word, every intonation and the timing of his
introductions and asides (“you’re way ahead of me…”). I was relieved to
find, on hearing other recordings recently, that this patter was as precisely
rehearsed as the songs themselves: it would be scary to think anyone could
improvise as well as that. Aged eight I had digested the sleeve notes and
the fake newspaper stories on the cover of Songs. Aged twelve I had
learned the words of The Elements, slowing the LP down to 16rpm (these
plastic discs were played at different speeds, and …oh, never mind) and
transcribing them laboriously.
I fully
understood perhaps a third of the material. I knew the songs were funny, but
had only a vague idea about the subject matter (we didn’t have daytime TV in
those days). I couldn’t even make out all of the lyrics very precisely,
especially at 16rpm: until quite recently I was convinced there were substances
called Lanthorum and Ledporess in the Periodic Table.
A
substantial slice of my foundational knowledge of American culture came from
those two discs. For me the parodies worked in reverse and became primary
sources of learning. I learned about the American passion for hunting and the
great outdoors, its North/South divide, its reverence for sports and academia,
its commercial obsession, the appaling democracy of its military institutions
and the studied shallowness of its pursuits of pleasure (ah, the Wienerschnitzel
Waltz…) from Lehrer. Somehow My Home Town and The Old Dope
Peddler evoked small town middle
Adulthood
may be defined as being the time when a person understands all of Tom Lehrer’s
jokes (by which measure I calculate that it will soon be arriving before
puberty). But the complexity of childish minds can process most things into a
kind of knowledge. The contents of the reefers to be concealed from the
Scoutmaster, and exactly what the cute little girl next door used to give for
free were as opaque as the precise nature of Oedipus’ relationship with his
mother; but we laughed and sang along anyhow.
They
weren’t played all that often. They didn’t need to be, they had reached mythic
status in our family by that time, as deeply ingrained on our collective
consciousness as my Dad’s own nonsense jingles (“Oh Nicholas, don’t be so
ridicalous, the I-don’t-like-it-in-the-daytime-boy” was among his favourites
that linger). On New Years’ morning, around 2am when the partygoers had gone,
Lehrer would come out and crackle round the turntable. By the time I was
fifteen the albums had become unplayable, scratched, warped and sticky, with
random jumps adding to Lehrer’s esprit de corps. The phrase universal
brouhaha straddled one of those clicks and still repeats endlessly in my
mind whenever I hear it (which is never, apart from on An Evening Wasted…)
I don’t
know what eventually became of the discs themselves. Soon I was sliding down the
razorblade of life, and for twenty years, until I acquired a copy of the
songbook Too Many Songs By Tom Lehrer, the songs were occasionally
practised, like gargling, only as part of our family’s oral tradition. My own
musical career was flourishing by now, from my debut at age ten as lead guitar
and vocalist of the Minibeats at the
Lehrer
could not be kept entirely out of this, of course. For reasons of some
obscurity I was approached to play guitar and piano in a student revue group –
Café Theatre – at university. The previous accompanist, a jovial, moustachioed
barman (excuse me, bartender) named Mal, had got a little too involved in his
work and as a result had developed an unfortunate tendency to fall over in the
middle of shows. Although he held a technical advantage over me in that he
could actually play from the little black dots and lines on the paper in front
of him, on balance the show’s director decided that a complete performance was
preferable to an accurate one, and so I got the gig.
The show
that year was Cupid’s Happy Heart Show, a celebration of love in all its
wonder and dreadfulness. The title came from a skit on an American tv game show
in which the contestants won life partners, an idea which was proved only
thirty years ahead of its time by the making of Who Wants To Marry A
Millionaire in 2000. The show worked on parody, bathos and excruciating
mood swings: my own solo contribution followed an uplifting pastiche of a
romantic French film, ending with the besotted lovers gazing into one another’s
eyes as I launched into Lehrer’s gruesome I Hold Your Hand In Mine.
At the
same time my eldest brother Chris had grown an impressive beard and had
therefore taken up a career as a folk music entrepreneur and performer of a
particular sort, involved in various pub-based events in and around Birmingham
and for a time leading the Knees-Up Band, an indefinite ensemble of uncertain
musicality whose closest inspiration was the skiffle musician Lonnie Donegan.
Chris’s own solo repertoire included the Masochism Tango, performed
imprecisely but with flair, leaping on at least one occasion literally from
table to table, and the Knees-Up Band did a very nice a cappella Old Dope
Peddler, with the chorus echoing the last word of each line: When the
shades of night are falling (falling) comes a fellow everyone knows (nose)…on
to the cheap but effective pay-off line – with his powdered happiness
(pe-nis!).
My own
career in parody writing began at university but only took off some years later
through my involvement with the Anglican Church, an organization with such an
absence of theological clarity it would defy even Lehrer’s abilities to
subvert. Lacking both musical competence and originality, I adopted the calypso
as my preferred form as it required little in the way of melody, and with the
more words crammed into a line the better. In fact, the only prerequisites are
a reasonable hook for the chorus, a bad mock West Indian accent (which in my
case would wander easily into Welsh or Italian, but no matter), some dreadful
rhymes and in-jokes appropriate to the context.
I have turned
out dozens of these over the years, interspersed occasionally by a country
& western spoof, or on special occasions wholesale rewrites of large chunks
of the repertoire of Paul Simon, the Beatles, Julie Andrews and (for the
wedding of a friend to a Swedish dancer) Abba in the guise of Supergroup SAAB
(“Carina takes it all…”). Lehrer was inspirational for the rhymes but can
be blamed for little else.
I nearly
met Lehrer once. In 1979 I was working for a music trade magazine in Covent
Garden, sharing offices with Martin Tickner, editor of the
My friend
John Hereward was curate at our church for a few years, and at his request on
his 40th birthday Jo Whitfield and I entertained the church leadership to
a revue of eight or nine Lehrer songs including the Masochism Tango,
concluding with John joining in the Vatican Rag. The programme’s
enthusiastic reception was a sign of the robust and deeply confused theology of
Lehrer’s
followers crop up everywhere. At dinner one evening at the Alexander Nevsky
restaurant in Helsinki I discovered one in the shape of the wife of our
American guest, a heavily mascara’d, whisky drinking and hard-swearing southern
belle of uncertain age who was a choir leader at a large Southern Baptist
church. The evening ended with our rendition of The Elements to a
restaurant empty of all but a small group of bewildered Russian waiters.
In
Anglo-American culture, Lehrer’s repertoire is unrivalled. The
One
reason for his persistence is that his humor is generic. He has never settled
for the simply topical gag. While one or two love songs (such as The
Weinerschnitzel Waltz) may be period pieces, practically everything else
resists the ageing process. Drugs, pollution, abuse, racism, sexual politics,
impropriety of every shade and hue…Lehrer has lovingly catalogued human folly
and hypocrisy with a depth that has only become apparent through its longevity.
I listened to Send the Marines in June 2002 while the newspaper talk was
of George W. Bush planning to invade
Another
reason for his endurance is that he is, in certain genres, a virtuoso. His
composition is more than competent: The Old Dope Peddlar is a poignant,
nostalgic melody; We Will All Go Together a better revival hymn than
most. His voice is perfect for satire. His timing is immaculate (you’re way
ahead of me…). The fact that his repertoire is limited and (by
definition) derivative is in itself an asset, for he draws on decades of melody
and technique. It’s no surprise that he stopped writing: there are only a
certain number of important things to be said about anything. Most creative
people, if they’re lucky, have one or two “hits”. Really smart ones reach
double figures. Lehrer came out with several dozen - and few misses.
Like the
Jesuits, Lehrer works best when he gets them young, and now my children are in
his grip. At ten, Joel took a Lehrer CD to his school music class to play Poisoning
Pigeons. Only one other boy had brought anything for the lesson, so they
played five Lehrer tracks. Bringing several boys back from the school play they
were giggling in the back singing The Hunting Song. More business for
Amazon.com.
The CD
became the subject of competition for bedtime listening. Adam at seven played
himself to sleep night after night with Lobachevsky on repeat. (One
night it was left on, leading to the eerie notion of Lehrer’s cod Russian
accent urging the sleeping house to plagiarise for seven consecutive hours).
Adam’s first knowledge of Pythagoras has come from Brigitte Bardot playing
part of ccccccccHypotenuse…
The boys
can now perform the songs on their own. They have done The Irish Ballad at
a church concert. Adam performed L-Y at his school concert with a
backing track CD accompaniment made by Joel on his Noteworthy Composer computer
programme, and his audition piece which helped get him acceptance for the Arts
Educational school was Pollution.
In the
car on our holiday in
Lehrer said that humour didn’t alter anybody’s way of thinking but only reinforced their prejudices. He just wanted to get a laugh, not to change people’s minds. Fifty years on he’s done much worse than that: his songs have been shaping my children’s minds from the very beginning.
Written in March 2003 for no good reason.